apple-macos-27-design / references/dialogs.md

Dialogs — macOS 27

Read when: you need an exact macOS 27 value for dialogs (size, colour, text, effect) as Apple's kit draws it. Owns: Dialogs in Apple's macOS 27 kit: components, anatomy, sizes, colours and states, text, effects.

Source: specs/dialogs.txt from Apple's macOS 27 UI Kit (Sketch, v27.0.3), read 2026-11-01. Values are copied from the kit; derived values say so.

Components

One family, Dialogs/Save Dialog <Appearance>, appearance Light or Dark. 2 components, each a full desktop (1512 × 993) with one collapsed Save dialog on it.

Component Size
Dialogs/Save Dialog Light 1512 × 993
Dialogs/Save Dialog Dark 1512 × 993

The page has no documentation boards; its only free text layers are the page title ("Dialogs") and the "Light" / "Dark" headings. There is no expanded Save dialog and no Open dialog.

Anatomy

Layer Kind Size Position Notes
Wallpaper use → Wallpaper/Light / Wallpaper/Dark 1512×993 @0,0
Menu Bar use → Menu Bar/Over Dark Wallpaper 1512×45 @0,0 both appearances
Save Dialog - Collapsed group 390×318 @561,337.5 window style, stack v gap20 pad20,20,20,20
↳ Center group, stack h gap8 pad0,20,0,0 350×80 @20,20 message area
↳↳ Blank rect (no fill) 92×69 @0,5.5 empty slot left of the text
↳↳ Title and Description group, stack v gap6 230×80 @100,0
↳↳↳ Do you want to keep text 230×32 @0,0 "Do you want to keep this new document “Untitled”?"
↳↳↳ You can choose to sa text 230×42 @0,38 "You can choose to save your changes, or delete this document immediately. You ca…"
↳ Stack group, stack v gap12 pad0,20,2,0 350×134 @20,120 form rows
↳↳ Save As row 330×24 @0,0 label "Save As:" · Field 230×24 @100,0 → Text Fields/<A>/3 Rg/Value + Typing (text "Untitled")
↳↳ Tags row 330×24 @0,36 label "Tags:" · Field 230×24 @100,0 → Text Fields/<A>/3 Rg/Empty
↳↳ File Format row 330×24 @0,72 label "File Format:" · Pop-up Button 230×24 @100,0 → Pop-up Buttons/<A>/Content Area/3 Rg/1 - Idle (text "Rich Text Document")
↳↳ Where row 330×24 @0,108 label "Where:" · group Pop-up and Disclosure 230×24 @100,0: Pop-up Button 198×24 @0,0 (text "Desktop") + Disclosure Button 24×24 @206,0 → Disclosure Buttons/<A>/Content Area/3 Rg/Down, 1 - Idle
↳ Buttons group, stack h gap8 350×24 @20,274
↳↳ Push Button (Delete) use 76×24 @0,0 see the button table
↳↳ Buttons group, stack h gap8 266×24 @84,0 Push Button Cancel 76×24 @106,0 · Push Button Save 76×24 @190,0

Each row is stack h gap8; its label is a 92×24 text at @0,0, right-aligned. Every nested control instance carries corners 6 smoothing0.6 style1. <A> is the appearance.

Push buttons, as stored:

Button Light dialog Dark dialog
Delete Buttons/Light/Over-glass/Bordered Destructive/3 Rg/Active, Off, 1 Idle Buttons/Dark/Content Area/Bordered Destructive/3 Rg/Active, Off, 1 Idle
Cancel Buttons/Light/Content Area/Bordered/3 Rg/Active, Off, 1 Idle Buttons/Dark/Content Area/Bordered/3 Rg/Active, Off, 1 Idle
Save Buttons/Light/Content Area/Bordered Default/3 Rg/Active, Off, 1 Idle Buttons/Light/Content Area/Bordered Default/3 Rg/Active, Off, 1 Idle (the Light master)

Those controls are documented on their own pages (specs/buttons.txt, specs/text-fields.txt, specs/pop-up-and-pull-down-buttons.txt, specs/disclosure-controls.txt).

Sizes

Property Value
Dialog size 390 × 318
Corner radius 26 (the window style's 16 is overridden)
Padding 20 on all sides
Gap between sections 20
Placement derived: centred on the 1512 × 993 screen ((1512 − 390) / 2 = 561, (993 − 318) / 2 = 337.5)
Label column 92 wide, right-aligned; control column starts at x 100 (derived: 92 + gap 8)
Control width 230 (Where pop-up 198 + gap 8 + disclosure 24)
Row height / row gap 24 / 12 (rows at y 0, 36, 72, 108)
Form right inset 20 (stack padding right)
Message block text column 230 wide at x 100, title 230×32, gap 6, description 230×42
Push buttons 76 × 24, gap 8; Delete at the leading edge, Cancel and Save at the trailing edge
Height check derived: 20 + 80 + 20 + 134 + 20 + 24 + 20 = 318

Colours and states

Appearance Part Value
Light Dialog background style Windows/Light/No Sidebar/Active: fill #FFFFFF {Window Backgrounds/Light Background}
Light Title, description #000000@85% {Labels/Light/1 Primary}
Light Row labels #000000@50% {Labels/Light/2 Secondary}
Dark Dialog background style Windows/Dark/No Sidebar/Active: fill #1E1E1E {Window Backgrounds/Dark Background} · border 1 inside #FFFFFF@20%
Dark Title, description #FFFFFF {Labels/Dark/1 Primary}
Dark Row labels #FFFFFF@55% {Labels/Dark/2 Secondary}

No text in the dialog uses a blend mode. Only the active (key window) state is drawn.

Text

Part Font Size Line height Tracking Alignment
Title ("Do you want to keep…") SFPro-Bold 14 — (not stored) — left
Description SFPro-Medium 11 14 −0.15 left
Row labels ("Save As:" etc.) SFPro-Regular 13 — (not stored) — right

No layer is bound to a shared text style.

Effects

Appearance Shadows (from the window style)
Light shadow x0 y36 blur100 spread0 #000000@40% · shadow x0 y0 blur1 spread0 #000000@80%
Dark shadow x0 y16 blur33 spread0 #000000@40% · shadow x0 y0 blur1 spread0 #000000@80%

The dialog is an opaque window surface: no blur or glass.

The desktop frames carry a gradient fill under the wallpaper, linear {-1.355686396475875e-15, 0}→{0.999999999999999, 0.98940625} [#CBABE2 0%, #9DC6EA 100%], in both the Light and the Dark component.

Finding it in the spec

Family grep
Dialog desktops grep -n '^COMPONENT "Dialogs/' specs/dialogs.txt
Dialog window grep -n 'Save Dialog - Collapsed' specs/dialogs.txt
Nested controls grep -n 'use "\(Push Button|Field|Pop-up Button|Disclosure Button\)"' specs/dialogs.txt